U.S. and Japan
日米貿易協定に基づく牛肉セーフガード協定の可決に関するラーム・エマニュエル駐日米国大使の声明
＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。
2022年11月25日
我々は本日、日米貿易協定(USJTA)に基づく牛肉セーフガード改正協定が日本の参議院で可決されたことを受け、日米商業関係が新たな節目を迎えたことを祝します。新セーフガード協定では、米国産牛肉の輸出への追加関税の適用には、特定の基準を満たすことが義務付けられます。
日米両国が6月に、この新たなセーフガード制度に合意したおかげで、日本の輸入業者の米国産牛肉への関心が大幅に高まり、米国は20年以上ぶりに最大の対日牛肉輸出国となりまし