中曽根康弘元首相のご逝去に際してのポンペオ国務長官の声明

*下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。

2019年11月29日

中曽根康弘元首相のご逝去の報に接し、深い悲しみに暮れています。中曽根元首相のご家族と日本国民の皆さまに深い哀悼の意を表します。中曽根元首相は、重要な岐路に差し掛かっていた日本にとって勇敢な指導者であり、日米の同盟および経済関係の強さを体現した米国が信頼する友人でした。偉大な政治家として、隣国との関係改善や当時の非常に困難な国際問題に対する取り組みは、今なお国際社会に影響を与えています。

私と米国民は、中曽根元首相の温かい友情、日米関係への計り知れない貢献、日本および地域に寄せてくれた励みとなる献身的な思いを決して忘れることはありません。