＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。
2023年1月17日
バイデン大統領と岸田首相は1月13日、「日米同盟、インド太平洋、そして世界にとって歴史的な時期に」会談を行いました。両者は共同声明で、「今日の我々の協力は、法の支配を含む共通の価値観に導かれた、自由で開かれたインド太平洋と平和で繁栄する世界という共通のビジョンに根ざした前例のないものである」と述べています。
また、ハリス副大統領は「北朝鮮の脅威を含む地域や世界の問題」について岸田首相と話し合い、「日米同盟に対する我々の鉄壁の約束を再確認した」と述べました。
日米安全保障協議委員会(2＋2)会合に加え、ブリンケン国務長官と林外務大臣も会談を行い、日本が先日発表した国家安全保障戦略および国家防衛戦略で述べているように、共通の戦略的利益に関して両国は幅広く合致しているとの認識を示しました。また、ウクライナへの揺るぎない支援も確認し、エネルギー部門への支援に向けた次のステップについても協議しました。また、エマニュエル大使が見守る中、ワシントンのNASA本部で宇宙協力に関する協定にも調印しました。
オースティン国防長官は浜田防衛大臣と会談し、米国は日本の国家安全保障戦略、国家防衛戦略、および防衛力整備計画を全面的に支持し、南西諸島を含む防衛強化や反撃能力の獲得に向けた日本の決定を歓迎すると述べました。