天皇陛下の御退位に関するドナルド・J・トランプ大統領の声明

*下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。

2019年4月29日

米国民を代表しファーストレディーと私は、天皇陛下ならびに皇后美智子さまに心より感謝申し上げます。平成時代の終わりと皇太子さまの御即位を迎える中、緊密な日米関係の大いなる重要性を改めて認識する次第です。天皇陛下は、5人の米国大統領を日本に迎えてくださり、冷戦終結から今日まで在位されました。日米関係はこの間、世界のさまざまな課題の舵取りに重要な役割を果たしてきました。光栄なことに陛下は2017年、メラニアと私を賓客として招待してくださいました。新時代におきましても、米国の偉大な同盟国日本と、連携と協力の伝統を継続していく所存です。