在日米国大使館と領事館

商品の関税番号と関税のリクエスト
(2009年6月22日)

この事前確認プログラムを利用し、米国関税分類 (HTS) 、特定商標、原産地、北米自由貿易協定（NAFTA）、貿易プログラム規制の適用の下、分類の事前確認リクエストを申請する事が出来ます。新しく改善され た電子事前確認プログラムでは、輸入業者は新しい電子事前確認テンプレートを使用し電子事前確認リクエストを提出する事が可能です。(電子事前確認テンプレート)

このテンプレートを使用し電子リクエストを規制事前確認事務所の全米商品専門部(NCSD)にオンラインで直接送信する事が出来ます。電子事前確認 テンプレートはニューヨークの全米商品専門部へ電子事前確認リクエスト提出物として独自に保管されます。電子事前確認リクエストに関する質問は税関国境取 締局(CBP)の税関情報交換課(646) 733-3068, 3062 または3071にて電話で受け付けています。テンプレートを使用し電子事前確認リクエストを提出後、質問者は電子メールを受け取ります。リクエストが全米 商品専門部に正常に送信された場合、質問者は電子メールで１ビジネス日以内に確認書を事前確認リクエスト管理番号とともに受け取ります。電子署名が記され た公式の事前確認リクエストの回答もまた電子メールで受け取ります。サンプルが必要な事前確認リクエストはプログラムから除外されます。全米商品専門部は 通常受理日から３０日以内に全ての事前確認リクエストに回答します。研究報告書あるいは他機関との協議が必要な場合は少々回答が遅れる事もあります。本部 または対策事務局への照会が必要な事前確認リクエストの場合は９０日以内に回答されます。事前確認リクエストは発送見込みのある商品に関してのみ行われま す。事前確認リクエストのコピーまたは事前確認リクエスト管理番号は商品が輸入される際に提出されるエントリードキュメントとともに提供されなければなり ません。もし何らかの理由で電子事前確認リクエスト提出の基準を満たしていない場合は、郵便で事前確認リクエストを提出する事が出来ます。事前確認レター とはをご参照下さい。（事前確認レターをご参照下さい。）

添付文書の形式は次のいずれかでなければなりません。Microsoft Word (.doc), JPEG format for pictures (.jpg), Plain text (.txt), Adobe Acrobat (.pdf), Power Point (.ppt), GIF image format (.gif)。Zipまたは圧縮ファイルも使用できます。この条件を満たさない場合はリクエストを拒否される可能性があります。

事前確認リクエストに必要な情報

事前確認リクエストは処理に関連する以下の情報を必要とします：

• リクエストをする人の名前、住所、電子メールアドレス、電話番号
• 関連する団体（可能であれば）の名前、住所、電子メールアドレス、その他全ての情報、生産者IDコード（可能であれば）
• 商品が入港する港の名前（可能であれば）
• 処理の詳細；例、Ａ国から発送予定の輸入品（商品）Ｂ
• 輸入者の知る限りで、CBPあるいは裁判関連の問題が商品に関してないという説明
• CBPから助言をされたならば誰から、またはどのような助言をされたかという説明

リクエストに対しＣＢＰから追加情報を求められる事無く迅速に回答を得るためにも、必要な事前確認リクエストタイプに沿って出来るだけ多くの情報を提供して下さい。また１リクエストに対し同分類で５アイテムまで受け付けます。

分類 事前確認はどの米国関税分類(HTS)条項があなたの物品に適用されるかを判定します。米国関税分類番号は適用される関税率と様々な貿易プログラムに対す る適格性を判定します。分類は関連する商品タイプによって変わり、様々な要素にもよります。以下の詳細情報を提出して下さい。：

• 輸入される状態の商品の完全な詳細
• 構成材料
• 商品の米国での使用方法
• 商用、一般、あるいは技術的な指定
• 説明、略図、デジタル写真、フローチャートなど
• 化学分析、フローチャート、CAS番号など
• 特別請求の必要条項（税関法の141.89項）（特定製品の特別詳細要件）
• 製品の分類を判定するためのその他の情報。米国関税分類を参照し適用される分類を判定してみて下さい。私達が事前確認リクエストの回答を提供するのに必要な要素を条項の内容から識別できます。

原産国 事前確認はあなたの商品の原産国を判定します。これは同様に特定税率とその他の貿易プログラムへの適用性を判定します。あなたの商品の原産国は様々な生産プロセスが発生した場所によって判定されます。以下の詳細情報を提出して下さい。

• 各原材料が生産あるいは獲得された国
• 様々な生産プロセスが発生した国

貿易プログラムまたは協定 事前確認は北米自由貿易協定（NAFTA）のような自由貿易協定、あるいはアフリカ成長機会法（AGOA）のような特別貿易プログラムがあなたの商品に適 用されるかを判定します。原産国事前確認のための製品詳細情報に加えて、各生産国で発生した費用に関する情報も必要とする可能性があります。

原産国マーク 事前確認はあなたの製品が原産国のものとして適格に商標されているか、ラベル化されているかを判定します。以下の詳細情報を提出して下さい。

• 商品とコンテナが商標を受ける際の詳細
• どのように商品がラベル化され、包装されているかを示す明確な説明
• 実際の原産国の商標に加えその他の全てのラベルと包装の詳細
• どのように商品が使用されるかあるいは輸入の際に販売されるかに関する詳細