在日米国大使館と領事館

＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。

2023年5月12日

先月、25の在日外国公館が何千人もの日本人と共に「東京レインボープライド2023」に参加し、婚姻の平等、普遍的人権、そして日本や世界中のLGBTQI+の人々に対する国際的な支持を表明しました。

差別が許される国などありません。全ての人々が平等であると信じるのであれば、私たちは国内外で声を上げ、立ち上がる義務があります。「東京レインボープライド2023」は閉幕しましたが、全ての人々の平等を実現する私たちの取り組みは続きます。

今日ここに、ビデオメッセージを通じて15の在日外国公館が、全ての人々の平等に対する支持を表明しました。アメリカ大陸、ヨーロッパ、インド太平洋など、私たちは世界中の代表です。ぜひビデオをご覧ください。そして、平等に関する私たちの考えを知って下さい。