在日米国大使館と領事館

＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。

安倍晋三元首相のご逝去の報に接し、全ての米国民と共に深い悲しみに暮れています。安倍首相は、時代に先駆けた指導者でした。国民はこのことをよく理解しており、だからこそ近代日本において、史上最長の在任期間を誇る首相となったのです。日本を率いる卓越した政治家、世界的なリーダー、そして米国の友人。安倍氏が語る明解な見解は永遠に惜しまれることでしょう。米国は、信頼できるパートナーであり、日米が共有する理念の強力な擁護者を失ってしまいました。

さようなら、友よ。寂しい思いで胸が一杯です。