＊下記の日本語文書は参考のための仮翻訳で、正文は英文です。
ワシントンDCで7月29日、日米両国は日米経済政策協議委員会（経済版2プラス2）の会合を初開催しました。
ブリンケン国務長官、レモンド商務長官、林外務大臣、萩生田経済産業大臣は、経済安全保障は安全保障全般にとって不可欠であり、外交と経済政策は相互に関連しているとの信念を強調しました。また、ルールに基づく国際経済秩序の利点を強調する前向きな経済ビジョンを提示するという共通の決意を確認するとともに、経済の競争力と回復力を高める必要性を強調しました。
また、経済的抑圧や不公正で不透明な融資慣行など、主権国家ならびに個人や産業界の正当な利益を脅かすような経済的影響力の行使に重大な懸念を表明し、反対を表明しました。
- Secretary Antony J. Blinken and Secretary of Commerce Gina M. Raimondo, Japanese Foreign Minister Hayashi Yoshimasa, and Japanese Minister of Economy, Trade, and Industry Hagiuda Koichi at a Joint Press Availability
- Secretary Blinken’s Meeting with Japanese Foreign Minister Hayashi
- Joint Statement of the U.S.-Japan Economic Policy Consultative Committee: Strengthening Economic Security and the Rules-Based Order
- Opening Remarks with Secretary of Commerce Gina M. Raimondo and Japanese Foreign Minister Hayashi Yoshimasa and Minister of Economy, Trade, and Industry Hagiuda Koichi