Flag

An official website of the United States government

裁判記録について

よくある質問

裁判または拘置を受けたことのある申請者は、裁判・拘置記録の原本または発行元が承認したコピー、および訳者が署名した英訳を提出する必要があります。これらの記録は、仮に申請者が釈放されたり恩赦や特赦などを受けた場合でも提出しなければなりません。米国や日本以外の国での裁判記録の入手方法に関する情報は、国務省のビザ相互協定と国別書類検索(U.S. Visa: Reciprocity and Civil Documents by Country)をご参照ください。

日本における裁判記録の入手方法:

日本の裁判記録は、裁判の行なわれた地方検察庁で入手できます。申請者は、申請者が告発された罪に関連する全ての法律条文のコピーを、訳者が署名した英訳と共に提出しなければなりません。

米国での裁判記録の入手方法:

判決を受けた裁判所または逮捕された警察署へご自身でご連絡ください。